Vingt-sept villes de chair permettent le transfert instantané vers d'autres planètes, mais les riches de la Terre ont confisqué le système... Quand à Marika, l'Astrale dont on a volé le corps, et Closter, l'artiste à la mémoire pillée, ils ont leurs propres problèmes...